Rawatan dalam rumah
Memahami rawatan dalam rumah
Doktor mungkin mengesyorkan rawatan antikanser tanpa masuk wad dan duduk semalam dalam hospital. Sebaliknya, rawatan antikanser diberikan semasa lawatan biasa ke hospital dalam ‘wad harian'.
Selain menerima rawatan dalam 'wad harian', orang yang menjalani rawatan dalam rumah mungkin perlu menghadiri temujanji hospital pada masa yang lain. Ini disebabkan doktor ingin membuat ujian darah yang lanjut atau merawat kesan sampingan ubat.
Apakah 'wad harian’?
‘Wad harian’ disediakan khas untuk orang yang tidak perlu duduk dalam hospital semalaman. Tidak sama dengan wad bermalam, ‘wad harian’ biasanya tidak menyediakan banyak katil. Sebaliknya, orang yang menerima rawatan biasanya duduk di atas kerusi yang besar dan selesa.
Bagaimanakah rawatan diberikan?
Rawatan biasanya terdiri daripada kemoterapi dan rawatan antikanser yang lain.1,2 Terdapat beberapa jenis rawatan yang boleh diberikan. Contohnya, sesetengah rawatan akan dimasukkan terus ke dalam aliran darah melalui akses vena pusat (atau CVA), sesetengah akan dimasukan melalui suntikan subkutan dan rawatan yang lain boleh ditelan melalui mulut. Ini membolehkan rawatan antikanser berfungsi dan memusnahkan sel-sel kanser.
CVA ialah sejenis kateter atau ‘line’ khas yang dimasukkan ke dalam vena di lengan, leher atau di bawah tulang selangka. Kateter ini membolehkan ubat masuk ke dalam saluran darah secara terus.3 Doktor juga boleh mengambil sampel darah melalui kateter ini. CVA akan dikekalkan di tempatnya sepanjang rawatan dan dikekalkan walaupun persakit balik ke rumah. Ini bermakna jururawat tidak perlu memasukkan jarum baru untuk setiap ujian darah dan rawatan.4
Ingat, jika anda ada sebarang perkataan atau istilah yang anda tidak faham, Panduan Penerangan Terminologi ini boleh membantu membimbing anda.
Apa yang perlu diketahui semasa menguruskan kesan sampingan di dalam rumah
Seperti semua rawatan, kesan sampingan mungkin berlaku.5 Apabila menjalani rawatan AML di dalam rumah, memahami cara menguruskan kesan sampingan adalah baik. Berikut adalah beberapa perkara yang amat berguna untuk anda ketahui:
1. APAKAH YANG PERLU DIPERHATIKAN
Jururawat dalam wad harian hematologi akan memberitahu anda kesan sampingan rawatan yang mungkin berlaku. Jika anda tengah menerima rawatan AML, berbincang dengan jururawat tentang gejala yang perlu diberi perhatian dan masa yang sesuai untuk menghubungi mereka jika anda berasa bimbang.
2. TAHU SIAPA YANG BOLEH ANDA HUBUNGI
Jika kesan sampingan berlaku, penting untuk mengetahui siapa yang perlu dihubungi. Selalunya jururawat wad siang hari yang dihubungi. Walau bagaimanapun, kesan sampingan mungkin berlaku dalam sekelip mata, jadi adalah penting untuk mengetahui siapa yang perlu dihubungi 'di luar waktu'. Banyak hospital mempunyai talian hotline 24 jam - ingat untuk menggunakannya. Jika anda mempunyai sebarang gejala yang membimbangkan anda, jangan tunggu temujanji anda yang seterusnya, hubungi hospital anda dengan segera.
3. KEMASUKAN HOSPITAL UNTUK BERMALAM MUNGKIN DIPERLUKAN
Jika kesan sampingan menyusahkan, doktor mungkin mengesyorkan kemasukan hospital untuk bermalam. Ini ialah satu cara untuk memberikan penjagaan dan sokongan tambahan yang tidak boleh dilakukan di dalam rumah. Sediakan beg hospital dapat membantu dalam situasi ini.
Jika anda mempunyai sebarang soalan ataupun kebimbangan mengenai kesan sampingan, sentiasa hubungi doktor anda untuk mendapatkan sokongan.
Ketahui sebab-sebab bermalam di dalam hospital diperlukan dalam halaman “Rawatan dalam hospital” dengan lebih lanjut.
Ketahui maklumat lanjut tentang
Rujukan
1. DiNardo CD and Cortes JE. Mutations in AML: prognostic and therapeutic implications. Hematology Am Soc Hematol Educ Program 2016; 2016: 348-355.
2. Gregory TK, Wald D, Chen Y, et al. Molecular prognostic markers for adult acute myeloid leukemia with normal cytogenetics. J Hematol Oncol 2009; 2: 23. 20090602.
3. Ge X, Cavallazzi R, Li C, et al. Central venous access sites for the prevention of venous thrombosis, stenosis and infection. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012.
4. St. Georges Healthcare, NHS. Acute Central Venous Catheters. https://www.stgeorges.nhs.uk/wp-content/uploads/2014/07/Acute-venous-catheters.pdf [Last accessed: July 2023].
5. Blood Cancer UK. Acute myeloid leukaemia (AML) side effects. https://bloodcancer.org.uk/understanding-blood-cancer/leukaemia/acute-myeloid-leukaemia/aml-treatment-side-effects/aml-treatment-side-effects/[Last accessed: July 2023]
Laman web yang direka dan ditaja oleh Astellas. Dibinakan dan disemak dengan kerjasama erat antara pakar-pakar kesihatan dan organisasi pesakit AML.
Menjaga seseorang yang hidup dengan AML
Menjaga seseorang yang hidup dengan Leukemia Mieloid Akut, atau AML, boleh mencabar dari segi fizikal dan emosi. Sokongan untuk pesakit kanser dan keluarga mereka wujud sedia ada, tetapi mungkin ini sukar diketahui mengenai di mana untuk bermula. Hubungi kami untuk maklumat lanjut.
